{"id":23373,"date":"2026-09-20T08:53:24","date_gmt":"2026-09-20T06:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/niroflex.de\/?p=23373"},"modified":"2026-09-20T08:53:24","modified_gmt":"2026-09-20T06:53:24","slug":"significado-en-511-guantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 Significa la EN 511 en los Guantes? Protecci\u00f3n contra el Fr\u00edo Explicada de Forma Sencilla"},"content":{"rendered":"<p>En protecci\u00f3n contra cortes, casi todo el mundo mira primero la clase o el valor en Newton. En protecci\u00f3n contra el fr\u00edo es al rev\u00e9s: muchos conocen el t\u00e9rmino <strong><a href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/glosario-proteccion-contra-cortes\/#en-511\">EN 511<\/a><\/strong>, pero casi nadie sabe qu\u00e9 significan realmente los n\u00fameros que hay detr\u00e1s. Y sin embargo, es precisamente ese c\u00f3digo el que decide si un guante protege de verdad en una c\u00e1mara frigor\u00edfica o al manipular mercanc\u00eda congelada, o si solo lo parece.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23383 lazyload\" title=\"2026 09 09 en 511 handschuhe bedeutung grafik piktogramm ES\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-09-en-511-handschuhe-bedeutung-grafik-piktogramm-ES.jpg\" alt=\"2026 09 09 en 511 handschuhe bedeutung grafik piktogramm ES\" width=\"515\" height=\"314\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-09-en-511-handschuhe-bedeutung-grafik-piktogramm-ES.jpg 1414w, https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-09-en-511-handschuhe-bedeutung-grafik-piktogramm-ES-20x12.jpg 20w, https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-09-09-en-511-handschuhe-bedeutung-grafik-piktogramm-ES-320x195.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 significa la EN 511 en los guantes?<\/h2>\n<p>La EN 511 es la norma europea para guantes destinados a proteger contra el fr\u00edo. A diferencia de la protecci\u00f3n contra cortes, no existe una \u00fanica clase del 1 al 5, sino un c\u00f3digo de tres d\u00edgitos que describe tres propiedades independientes: aislamiento frente al aire fr\u00edo, aislamiento frente al contacto directo con superficies fr\u00edas, y si el guante deja pasar el agua. Cada d\u00edgito corresponde a uno de estos valores, independiente de los otros dos. Un guante puede rendir muy bien en una propiedad y flojear en otra.<\/p>\n<h2>Los tres valores de la norma EN 511<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Fr\u00edo convectivo (primer d\u00edgito, escala 0\u20134)<\/strong>: mide el aislamiento frente al aire fr\u00edo en movimiento. En el ensayo, una mano artificial calentada con el guante puesto se coloca en una c\u00e1mara clim\u00e1tica ajustada a una temperatura bastante m\u00e1s baja que la de la mano. Se mide cu\u00e1nta energ\u00eda hace falta para mantener la temperatura de la mano entre 30 y 35 \u00b0C. Cuanta menos energ\u00eda se necesita, m\u00e1s alto es el d\u00edgito.<\/li>\n<li><strong>Fr\u00edo de contacto (segundo d\u00edgito, escala 0\u20134)<\/strong>: eval\u00faa la resistencia t\u00e9rmica al contacto directo con superficies fr\u00edas, como un palet congelado o una mesa met\u00e1lica. Se mide una muestra del material entre dos placas a distinta temperatura. Aqu\u00ed tambi\u00e9n rige: d\u00edgito m\u00e1s alto, mejor protecci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Penetraci\u00f3n de agua (tercer d\u00edgito, escala 0 o 1)<\/strong>: un simple test de aprobado o suspendido. El guante se sumerge en agua durante 30 minutos; si se mantiene estanco, obtiene un 1, si no, un 0.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se lee el c\u00f3digo EN 511?<\/h2>\n<p>Un ejemplo: \u00abEN 511: 231\u00bb significa fr\u00edo convectivo 2, fr\u00edo de contacto 3, penetraci\u00f3n de agua 1. Es un guante con aislamiento medio al aire, buen aislamiento al fr\u00edo de contacto y material estanco. A menudo aparece una X en lugar de un d\u00edgito, por ejemplo en \u00abX2X\u00bb. Una X no es una mala nota. Indica que esa propiedad no se ha ensayado o no aplica a la construcci\u00f3n del guante: un guante de punto sencillo sin membrana normalmente ni siquiera se somete al ensayo de penetraci\u00f3n de agua, porque el material no est\u00e1 pensado para ser estanco. El d\u00edgito se omite entonces, en lugar de puntuarse con un 0.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 significa esto en concreto para guantes como BlueCut ice o BlueShell ice?<\/h2>\n<p>En niroflex, la diferencia entre los valores EN 511 se nota directamente en la gama: <strong><a href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/portfolio\/guantes-frio-bluecut-blueshell-ice\/\">BlueCut ice<\/a> <\/strong>est\u00e1 clasificado como X2X y combina el aislamiento al fr\u00edo con el nivel de protecci\u00f3n contra cortes F seg\u00fan la EN ISO 13997 (49 N). Explicamos con detalle c\u00f3mo funciona esa clasificaci\u00f3n aqu\u00ed: <strong><a href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/ue-significa-nivel-5-proteccion-contra-cortes\/\">\u00bfQu\u00e9 significa el nivel de protecci\u00f3n contra cortes 5?<\/a><\/strong> BlueShell ice se sit\u00faa algo por debajo, en X1X, pero destaca por una <strong><a href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/glosario-proteccion-contra-cortes\/#sensibilidad-tactil\">sensibilidad t\u00e1ctil<\/a><\/strong> especialmente alta y tambi\u00e9n sirve como guante interior. La variante BlueShell ice dots a\u00f1ade puntos de PVC antideslizantes y est\u00e1 pensada para aguantar hasta -20 \u00b0C de fr\u00edo de contacto.<\/p>\n<p>Importante: un valor EN 511 alto no dice nada sobre la protecci\u00f3n contra cortes, y al rev\u00e9s tampoco. Quien necesite ambas cosas, por ejemplo en el procesamiento de carne o pescado, donde coinciden el fr\u00edo y las cuchillas afiladas, encontrar\u00e1 un ejemplo pr\u00e1ctico en nuestro art\u00edculo sobre el <strong><a href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/guantes-anticorte-procesamiento-pescado\/\">procesamiento de pescado<\/a>.<\/strong> All\u00ed, adem\u00e1s del fr\u00edo, tambi\u00e9n interviene la humedad, un aspecto que la EN 511 cubre con su tercer d\u00edgito, pero solo como un simple valor de aprobado o suspendido.<\/p>\n<h2>\u00bfEn qu\u00e9 debe fijarse al elegir guantes EN 511?<\/h2>\n<p>Los valores son un buen punto de partida, pero no toda la decisi\u00f3n. Cu\u00e1nto tiempo y con qu\u00e9 continuidad se trabaja en el fr\u00edo marca una diferencia: quien solo entra un momento en la c\u00e1mara frigor\u00edfica necesita otros valores que quien pasa all\u00ed un turno entero. El tipo de fr\u00edo tambi\u00e9n cuenta. El aire seco de congelaci\u00f3n exige otras cosas que el contacto h\u00famedo y fr\u00edo con hielo, como ocurre en el procesamiento de pescado o en tareas de limpieza. Para esos casos merece la pena mirar m\u00e1s all\u00e1 de la EN 511, por ejemplo en nuestro art\u00edculo sobre <strong><a href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/proteccion-manos-entornos-humedos-industria-alimentaria\/\">protecci\u00f3n de manos en entornos de trabajo h\u00famedos en la producci\u00f3n alimentaria<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Y, por \u00faltimo, el mejor valor sirve de poco si la destreza se resiente. Precisamente en tareas de motricidad fina en el fr\u00edo, un guante que a\u00edsla bien pero dificulta cualquier trabajo de precisi\u00f3n suele ser, en la pr\u00e1ctica, la peor elecci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre la EN 511<\/h2>\n<h3>\u00bfUn valor EN 511 m\u00e1s alto es autom\u00e1ticamente la mejor opci\u00f3n?<\/h3>\n<p>No necesariamente. Un aislamiento alto al fr\u00edo convectivo suele significar m\u00e1s material y, por tanto, menos sensibilidad t\u00e1ctil. Para tareas cortas y de motricidad fina, un valor m\u00e1s bajo con mejor movilidad puede ser la soluci\u00f3n m\u00e1s pr\u00e1ctica, m\u00e1s que el valor de protecci\u00f3n m\u00e1ximo.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 significa una X en el c\u00f3digo EN 511?<\/h3>\n<p>Una X no es una mala nota. Indica que esa propiedad no se ha ensayado o no aplica a la construcci\u00f3n del guante, por ejemplo la estanqueidad en un guante de punto abierto. Un 0 ser\u00eda un mal resultado de ensayo; una X significa simplemente que no se realiz\u00f3 ning\u00fan ensayo.<\/p>\n<h3>\u00bfUn guante de protecci\u00f3n contra el fr\u00edo ofrece autom\u00e1ticamente protecci\u00f3n contra cortes?<\/h3>\n<p>No. La EN 511 y las normas de protecci\u00f3n contra cortes como la EN 388 o la EN ISO 13997 eval\u00faan propiedades completamente independientes. Un guante puede aislar de forma excelente y no ofrecer ninguna protecci\u00f3n contra cortes. Quien necesite ambas cosas debe buscar espec\u00edficamente productos dise\u00f1ados y certificados para los dos requisitos.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u00bfNecesita ayuda para elegir los guantes de protecci\u00f3n contra el fr\u00edo adecuados? <a href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/contacto-niroflex\/\">Cont\u00e1ctenos directamente<\/a><\/strong> o descargue nuestro cat\u00e1logo de productos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En protecci\u00f3n contra cortes, casi todo el mundo mira primero la clase o el valor en Newton. En protecci\u00f3n contra el fr\u00edo es al rev\u00e9s: muchos conocen el t\u00e9rmino EN 511, pero casi nadie sabe qu\u00e9 significan realmente los n\u00fameros que hay detr\u00e1s. Y sin embargo, es precisamente ese c\u00f3digo el que decide si un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-23373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EN 511 Guantes: Significado Explicado | niroflex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Significado EN 511 en guantes: qu\u00e9 indican los tres valores de protecci\u00f3n contra el fr\u00edo, c\u00f3mo leer el c\u00f3digo, con ejemplos de niroflex.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 Significa la EN 511 en los Guantes? Protecci\u00f3n contra el Fr\u00edo Explicada de Forma Sencilla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En protecci\u00f3n contra cortes, casi todo el mundo mira primero la clase o el valor en Newton. En protecci\u00f3n contra el fr\u00edo es al rev\u00e9s: muchos conocen el : Niroflex, Friedrich M\u00fcnch GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niroflex | Schnittschutzhandschuhe &amp; Kettenhandschuh\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Friedrich-Mnch-GmbH-Co-KG\/100054195774984\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-20T06:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NIROFLEX\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"NIROFLEX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d6015614ccf28793c21131af3bbe49a\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 Significa la EN 511 en los Guantes? Protecci\u00f3n contra el Fr\u00edo Explicada de Forma Sencilla\",\"datePublished\":\"2026-09-20T06:53:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/\"},\"wordCount\":1118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/\",\"name\":\"EN 511 Guantes: Significado Explicado | niroflex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-20T06:53:24+00:00\",\"description\":\"Significado EN 511 en guantes: qu\u00e9 indican los tres valores de protecci\u00f3n contra el fr\u00edo, c\u00f3mo leer el c\u00f3digo, con ejemplos de niroflex.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg\",\"width\":1154,\"height\":700,\"caption\":\"Nahaufnahme von Edelstahl-Ringgeflecht f\u00fcr Handschutz \u2013 Sicherheitsstruktur in der Lebensmittelproduktion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/significado-en-511-guantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 Significa la EN 511 en los Guantes? Protecci\u00f3n contra el Fr\u00edo Explicada de Forma Sencilla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/\",\"name\":\"Niroflex | Schnittschutzhandschuhe & Kettenhandschuh\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friedrich M\u00fcnch GmbH + Co KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Niroflex_Logo_2@.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Niroflex_Logo_2@.png\",\"width\":480,\"height\":169,\"caption\":\"Friedrich M\u00fcnch GmbH + Co KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Friedrich-Mnch-GmbH-Co-KG\\\/100054195774984\\\/\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"In den Wald\u00e4ckern 10\",\"postalCode\":\"75417\",\"addressLocality\":\"M\u00fchlacker\",\"addressRegion\":\"Baden-W\u00fcrttemberg\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"email\":\"info@niroflex.de\",\"telephone\":\"+49 7041 9544-0\",\"legalName\":\"Friedrich M\u00fcnch GmbH + Co KG\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/niroflex.de\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d6015614ccf28793c21131af3bbe49a\",\"name\":\"NIROFLEX\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d20ec9e315774e1ebf608b7cc4a45821488f3be5d3232d4176a368258f6717c1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d20ec9e315774e1ebf608b7cc4a45821488f3be5d3232d4176a368258f6717c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d20ec9e315774e1ebf608b7cc4a45821488f3be5d3232d4176a368258f6717c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NIROFLEX\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN 511 Guantes: Significado Explicado | niroflex","description":"Significado EN 511 en guantes: qu\u00e9 indican los tres valores de protecci\u00f3n contra el fr\u00edo, c\u00f3mo leer el c\u00f3digo, con ejemplos de niroflex.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 Significa la EN 511 en los Guantes? Protecci\u00f3n contra el Fr\u00edo Explicada de Forma Sencilla","og_description":"En protecci\u00f3n contra cortes, casi todo el mundo mira primero la clase o el valor en Newton. En protecci\u00f3n contra el fr\u00edo es al rev\u00e9s: muchos conocen el : Niroflex, Friedrich M\u00fcnch GmbH","og_url":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/","og_site_name":"Niroflex | Schnittschutzhandschuhe &amp; Kettenhandschuh","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Friedrich-Mnch-GmbH-Co-KG\/100054195774984\/","article_published_time":"2026-09-20T06:53:24+00:00","og_image":[{"width":1154,"height":700,"url":"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NIROFLEX","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/"},"author":{"name":"NIROFLEX","@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#\/schema\/person\/1d6015614ccf28793c21131af3bbe49a"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 Significa la EN 511 en los Guantes? Protecci\u00f3n contra el Fr\u00edo Explicada de Forma Sencilla","datePublished":"2026-09-20T06:53:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/"},"wordCount":1118,"publisher":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg","articleSection":["NEWS"],"inLanguage":"es"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/","url":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/","name":"EN 511 Guantes: Significado Explicado | niroflex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg","datePublished":"2026-09-20T06:53:24+00:00","description":"Significado EN 511 en guantes: qu\u00e9 indican los tres valores de protecci\u00f3n contra el fr\u00edo, c\u00f3mo leer el c\u00f3digo, con ejemplos de niroflex.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg","contentUrl":"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/niroflex-edelstahl-ringgeflecht-insights.jpg","width":1154,"height":700,"caption":"Nahaufnahme von Edelstahl-Ringgeflecht f\u00fcr Handschutz \u2013 Sicherheitsstruktur in der Lebensmittelproduktion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/significado-en-511-guantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/niroflex.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 Significa la EN 511 en los Guantes? Protecci\u00f3n contra el Fr\u00edo Explicada de Forma Sencilla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#website","url":"https:\/\/niroflex.de\/es\/","name":"Niroflex | Schnittschutzhandschuhe & Kettenhandschuh","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/niroflex.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#organization","name":"Friedrich M\u00fcnch GmbH + Co KG","url":"https:\/\/niroflex.de\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Niroflex_Logo_2@.png","contentUrl":"https:\/\/niroflex.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Niroflex_Logo_2@.png","width":480,"height":169,"caption":"Friedrich M\u00fcnch GmbH + Co KG"},"image":{"@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Friedrich-Mnch-GmbH-Co-KG\/100054195774984\/"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"In den Wald\u00e4ckern 10","postalCode":"75417","addressLocality":"M\u00fchlacker","addressRegion":"Baden-W\u00fcrttemberg","addressCountry":"DE"},"email":"info@niroflex.de","telephone":"+49 7041 9544-0","legalName":"Friedrich M\u00fcnch GmbH + Co KG"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/niroflex.de\/es\/#\/schema\/person\/1d6015614ccf28793c21131af3bbe49a","name":"NIROFLEX","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d20ec9e315774e1ebf608b7cc4a45821488f3be5d3232d4176a368258f6717c1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d20ec9e315774e1ebf608b7cc4a45821488f3be5d3232d4176a368258f6717c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d20ec9e315774e1ebf608b7cc4a45821488f3be5d3232d4176a368258f6717c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"NIROFLEX"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23425,"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23373\/revisions\/23425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/niroflex.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}